Bilingual English-Spanish content creator thriving in diverse industries.
Full time/Project based
Remote/Hybrid
Experienced bilingual content writer and teacher, JP Salas specializes in English-Spanish writing and editing across travel, tech, marketing, lifestyle,...
Show more
My Career Journey
1/13
WrittenWorx
Founder, Director
- Present | N/A
Oaxaca, MX
Designed and executed marketing campaigns for Oaxacan small businesses, managed creative and production teams, led client relations, produced and edited marketing materials, branded products and servi...
Show more
Some More Clients
Freelance Writer
Jan 2018 - Present | 8y 9m
Wrote and edited articles, scripts, product descriptions, SEO landing pages, and guides for various companies including Expedia, FamilyVacations, Lola Flora, Xioneer Systems GmbH, Stealth Venture Labs,...
Show more
Aeromexico
Content and UX Writer
Jan 2024 - Jan 2026 | 2y
Developed campaign and promotional copy, loyalty communications, UX microcopy across booking, payment, and check-in, created and edited app content, harmonized Spanish originals into polished English,...
Show more
Aepiphannie Business Consulting
Writer | Copywriter | Scriptwriter
Jan 2022 - Jan 2025 | 3y
Crafted business bibles, commercials, scripts, social media, and case studies for diverse clients; edited books by Greg Harden; produced brand messaging and proofread key business documentation.
Curator
Festival Director
Jan 2023 - Jan 2024 | 1y
Oaxaca, MX
Directed Festival de Cine Alterno in Oaxaca and partnered with Axolotl Cinema to create a screenwriting platform for innovative formats.
IT Force
Writer | Copywriter
Jan 2022 - Dec 2022 | 11m
Authored articles for company blog on various topics.
Arrival 3D
Writer
Jan 2016 - Jan 2022 | 6y
Wrote over 200 articles covering 3D prototyping and its application in industries like automotive, architecture, and fashion.
LATAM Airlines
Transcreator
Jan 2021 - Jan 2022 | 1y
Transcreated promotional campaign content from Spanish to English.
Rocketstay
Writer | Copywriter
Jan 2018 - Jan 2021 | 3y
Wrote articles about COVID-19 and Hotels/STR’s for travel, and promotional emails for new services.
Expats
Writer
Jan 2015 - Jan 2018 | 3y
Authored a complete collection of guides for Mexico.
GutCheck
Writer
Jan 2016 - Jan 2018 | 2y
Executive English Reporter for Mexico, summary writer for brands like Pepsi, Purina, Colgate, Bimbo.
Just Mexican Food
Copywriter
Jan 2014 - Jan 2018 | 4y
Created hundreds of descriptions and recipes for Mexican dishes.
Hotels by the City
Copywriter
Jan 2014 - Jan 2016 | 2y
Produced hundreds of descriptions of hotels worldwide.
Writing
Creativity
Collaboration
Constructive Feedback
Ability To Meet Deadlines
Cultural Sensitivity
Most proud of (2/3)
1st
Founded WrittenWorx and designed/executed marketing campaigns for Oaxacan small businesses, managing creative teams and client relations.
2nd
Directed Festival de Cine Alterno in Oaxaca, partnering with Axolotl Cinema to create a screenwriting platform and deepen community connection.