Aleksandra Pakina
Driving global product content, UX strategy, and localization excellence.
Full time
Remote/Hybrid
Experienced Content Team Lead specializing in UX content, product localization, and digital operations for fintech products. Led cross-functional teams...
Show more
My Career Journey
1/4
EMCD
Content Team Lead
Jan 2026 - Present | 7m
Lead content strategy for a fintech product used in 120+ countries, delivering experiences in English and Russian. Partnered with Product, Design, and Engineering to improve onboarding and transactional...
Show more
Profee
Lead Content Designer
May 2025 - Jan 2026 | 8m
Led content design for a global fintech product in 90+ countries. Ensured product voice consistency, increased user engagement, and built localization workflows for 15+ languages. Conducted user interviews...
Show more
Playrix
Content Team Lead
Feb 2024 - May 2025 | 1y 3m
Led a team of 5 UX Writers, setting priorities and quality standards across products and markets. Designed content approaches, introduced scalable review practices, documentation, and workflow improvements....
Show more
Playrix
Lead Writer
May 2023 - Feb 2024 | 9m
Designed internal and external support content aligned with brand tone. Analyzed CSAT trends to address user pain points. Managed quality control for support communications and improved operational efficiency...
Show more